non-conformité

non-conformité

non-conformité [ nɔ̃kɔ̃fɔrmite ] n. f.
• 1688; de non et conformité
♦ Défaut de conformité. Non-conformité d'une livraison à la commande.

● non-conformité nom féminin Défaut de conformité.

⇒NON-CONFORMITÉ, subst. fém.
Caractère de ce qui n'est pas conforme. Locke déclare expressément que le vrai ou le faux dans les idées, sur lesquelles roule toute connaissance, consiste dans la supposition d'un rapport entre ces idées et leur objet; et partout encore il déclare expressément que ce rapport est et ne peut être qu'un rapport de conformité ou de non conformité (COUSIN, Hist. philos. XVIIIe s., t.2, 1829, p.320). Rien n'est plus facile que de constater la conformité de l'écriture d'un texte, ou sa non-conformité, avec l'orthographe légale (VALÉRY, Variété III, 1936, p.281).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1935. V. non-. Étymol. et Hist. 1. 1687 (MIÈGE d'apr. BARBIER ds Mod. Lang. R. t.16, p.147); 1704 (Trév., s.v. conformité: Non-conformité, en Angleterre, signifie Une différence dans le culte de la Religion); 2. 1688 crime de non-conformité «pédérastie» (MÉNAGE, Anti-Baillet, t.2, p.114). Comp. de non et de conformité d'apr. l'angl. nonconformity pour le terme d'hist. de la relig. en Angleterre (cf. conformité étymol. et hist.).

non-conformité [nɔ̃kɔ̃fɔʀmite] n. f.
ÉTYM. 1688, Ménage, citant De Bèze : crime de non-conformité « homosexualité »; de non, et conformité.
❖
♦ Défaut de conformité.
❖
CONTR. Conformité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • NON-CONFORMITÉ — n. f. Le fait de n’être pas conforme. On constata la non conformité des deux objets, des deux récits …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • non-conformité — (non kon for mi té) s. f. Défaut de conformité …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • non-conformité intentionelle — tyčinis reikalavimų pažeidimas statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Pareiškėjo veika siekiant neteisėtai gauti paramą, kai jis sąmoningai neužtikrina net būtinosios žemės ūkio naudmenų priežiūros arba daro žalą aplinkai, kelia …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • non-conformité répétée — pakartotinis reikalavimo pažeidimas statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis To paties agrarinės ir aplinkosaugos būklės reikalavimo ar standarto, žemės ūkio veiklos valdymo ir (ar) trąšų ir augalų apsaugos produktų naudojimo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • cas de non-conformité non-intentionelle — netyčinis reikalavimų pažeidimas statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis 1. Atvejis, kai reikalavimų pažeidimo plotas, kuriame nustatytas bent vieno iš geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės reikalavimų pažeidimas, sudaro ne… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • étendue d'un cas de non conformité — reikalavimų pažeidimo mastas statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Bent vieno iš geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės, žemės ūkio veiklos valdymo ir (ar) trąšų ir augalų apsaugos produktų naudojimo reikalavimų pažeidimo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • caractère persistant de non conformité — reikalavimų pažeidimo poveikio trukmė statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Bent vieno iš geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės, žemės ūkio veiklos valdymo ir (ar) trąšų ir augalų apsaugos produktų naudojimo reikalavimų… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • gravité d'un cas de non conformité — reikalavimų pažeidimo sunkumas statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Bent vieno iš geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės, žemės ūkio veiklos valdymo ir (ar) trąšų ir augalų apsaugos produktų naudojimo reikalavimų pažeidimo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • conformité — [ kɔ̃fɔrmite ] n. f. • 1361; bas lat. conformitas 1 ♦ Caractère de ce qui est conforme. ⇒ accord, analogie, concordance, convenance, ressemblance, similitude. Conformité d une chose avec une autre, de deux choses, entre deux choses. Être en… …   Encyclopédie Universelle

  • Conformite — Conformité La conformité est l état de ce qui présente un accord complet, une adaptation totale. La conformité est un terme employé en droit et en gestion de la qualité. La mise en conformité juridique se réfère aux éléments pertinents du droit… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”